CLARKSTON—Fatma, a Syrian refugee and mother of five children, loves treating her friend Susan Scollo to steaming cups of tea and coffee flavored with cinnamon, and homemade chocolate and coconut desserts.