En la primera fase del Sínodo sobre la Sinodalidad, “quienes participaron en las reuniones sinodales en los diferentes niveles durante la fase de escucha y consulta… han tenido una experiencia concreta de una Iglesia plural y capaz de vivir las diferencias como una riqueza en comunión”. Esta experiencia constituye una palabra profética dirigida a un mundo al que le cuesta creer que la paz y la concordia sean posibles. Estamos llamados y hemos sido enviados por el Resucitado a anunciar el Evangelio al mundo de hoy. Crecer como Iglesia sinodal es una manera concreta de responder a este llamado y a esta misión”. (Hacia octubre de 2024)

Hemos entrado en la etapa interina donde seguiremos creciendo como Iglesia sinodal de manera concreta. A petición del Vaticano, se pide a las diócesis que adopten medidas en dos niveles.

El primer nivel es “Profundizar el Sínodo” consultando al pueblo de Dios por segunda vez para abordar la pregunta guía “¿CÓMO podemos ser una Iglesia sinodal en misión?” Para la fase de profundización, nuestra arquidiócesis organizará cinco Sesiones de Escucha Regionales en 2024 durante la Cuaresma. Las sesiones abordarán preguntas diferentes a las de las sesiones de 2022 y seguirán el modelo recomendado de Conversación en el Espíritu. ¡Por favor INSCRÍBASE y asista a una de esas sesiones! Se nos pide que presentemos nuestra síntesis a la USCCB antes del 8 de abril.

El segundo nivel es “ampliar el Sínodo” para mantener vivo el dinamismo sinodal. Para la fase de ampliación, se pide a las diócesis que implementen las propuestas del Informe de Síntesis de Una Iglesia Sinodal en Misión. La Arquidiócesis está comenzando a compartir oportunidades adicionales de formación sobre la adopción de un estilo sinodal. Por favor ESTUDIE la sinodalidad de una manera más profunda.

Como respuesta continua a ambos niveles de la etapa provisional, el Arzobispo Hartmayer anima a las parroquias, las escuelas y los grupos a continuar explorando una forma sinodal de operar. Hay muchos RECURSOS a continuación que se pueden adaptar para que puedan ser utilizados al organizar sus propias sesiones de escucha centradas en la oración. 

En este sentido, el objetivo de esta fase diocesana es consultar al Pueblo de Dios para que el proceso sinodal se realice a través de la escucha de todos los bautizados… Todos los bautizados unidos son sujetos del sensus fidelium, la voz viva del Pueblo de Dios.

Durante la Cuaresma, hemos programado cinco Sesiones de Escucha Regionales  para la Etapa Interina del Sínodo sobre la Sinodalidad a las cuales asistirá un obispo. El arzobispo pide a los sacerdotes que promuevan y asistan a una sesión e inviten a otros a asistir con ellos.

¿Cuando? ¿Dónde? Regístrerse
Domingo, 25 de febrero, 5 p. m. (español) St. Michael, Gainesville Inscríbase
Martes, 27 de febrero, 7 p. m. St. Philip Benizi Register
Miércoles, 6 de marzo, 7 p. m. Cancillería Register
Jueves, 7 de marzo, 7 p. m. St. Thomas More (enfocada en

estudiantes universitarios y adultos jóvenes
Register
Lunes, 18 de marzo, 7 p. m. Virtual Register

Pedimos a los participantes que oren por 20 minutos con el fin de prepararse para su sesión, preferiblemente frente al Santísimo Sacramento. Durante esa oración privada, lea Romanos 12: 1-8 y responda las dos preguntas principales de discusión:

  1. ¿Dónde he visto o experimentado éxitos (y angustias) dentro de la(s) estructura(s)/organización(ciones), el liderazgo, la vida de la Iglesia que alientan o dificultan la misión?
  2. ¿Cómo pueden las estructuras y la organización de la Iglesia ayudar a todos los bautizados a responder al llamado a proclamar el Evangelio y a vivir como comunidad de amor y misericordia en Cristo?

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con cualquiera de nuestros coordinadores del Sínodo Arquidiocesano: Jenny Miles (jmiles@archatl.com o 404-920-7852) y Ashley Morris (amorris@archatl.com o 404-920-7586).

Sesiones de escucha centradas en la oración: recursos para parroquias, escuelas y grupos

La Arquidiócesis de Atlanta se complace en ofrecer estos recursos a parroquias, escuelas y grupos para que los utilicen en el Sínodo. Puede descargar y usar cualquiera de ellos durante sus sesiones de escucha en persona o virtuales, o publicarlos en los sitios web de la parroquia, la escuela o el grupo, o en las cuentas de las redes sociales. Se agregarán más recursos a medida que se desarrollen.

Facilitadores/parroquias

El Equipo del Sínodo de la Arquidiócesis de Atlanta ha preparado una serie de recursos descargables para que las parroquias y los facilitadores los usen en sus propias sesiones de escucha. Todos los líderes deben comenzar con la Guía de resursos parroquiales para parroquias/grupos sinodales (vea más información abajo), que se complementa con la Guía para facilitadores y la Guía para participantes. Estos recursos brindan toda la información necesaria para llevar a cabo una sesión de escucha centrada en la oración. A continuación, también se incluyen recursos adicionales para imprimir/compartir. Siéntase libre de descargarlos y compartirlos antes, durante y después de sus sesiones locales. Si tiene alguna pregunta o desea sugerir más recursos, use el formulario en la sección de Preguntas Frecuentes del Sínodo para ponerse en contacto y un miembro del equipo le responderá.

Guías descargables por idioma

El equipo del Sínodo ha preparado todas las herramientas que pueda necesitar para su sesión de escucha en una variedad de idiomas. Seleccione su idioma para acceder a los paquetes de herramientas y los documentos que desee imprimir para su sesión. Si necesita recursos en un idioma que no se ofrece aquí, comuníquese con Ashley Morris en la Oficina de Ministerios Interculturales en amorris@archatl.com.

Inglés

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
Synod Parish Toolkit Descargar
Facilitator Guide Descargar
Participant Guide Descargar
Session Questions Descargar
Participant Ground Rules Descargar
Synod Survey in English Descargar
Español

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
Recursos parroquiales Descargar
Guía para facilitadores Descargar
Guía para participantes Descargar
Reglas básicas para participantes y proceso para grupos pequeños Descargar
Mejores prácticas para el manejo de grupos pequeños Descargar
Synod Survey en Español Descargar
Francés criollo

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
Kit Referans pou Pawas Descargar
Gid pou Moderatè Descargar
Gid pou Patisipan Descargar
Prensip Kle pou Kominike ak Koute Yon Fason ki Efikas Descargar
Kesyon pou Sesyon Ekout yo Descargar
Sinòd Survey Descargar
Coreano

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
사목구용 툴키트 Descargar
진행자 안내서 Descargar
참가자용 안내서 Descargar
참가자규칙과소그룹토론과정 Descargar
경청회용질문지 Descargar
Synod Survey in Korean Descargar
Portugués

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
Ferramentas para Paróquias Descargar
Guia de Facilitador Descargar
Guia de Participante Descargar
Regras para participantes & Processo em pequenos grupos Descargar
Questionamentos para Sessões de Escuta Descargar
Synod Survey in Portuguese Descargar
Vietnamita

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
Bộ Công Cụ cho Giáo Xứ Descargar
Hướng Dẫn Điều Phối Viên Descargar
Hướng Dẫn Người Tham Dự Descargar
Quy Tắ c Cơ Bả n cho Người Tham Dự & Quy Trình Nhóm Nhỏ Descargar
Câu Hỏ i cho các Buổ i Lắ ng Nghe Descargar
Synod Survey in Vietnamese Descargar

Además, obtenga recursos adicionales en muchos idiomas en la página web del Vaticano sobre el Sínodo.

PowerPoints

Hemos preparado algunas diapositivas de Power Point listas que puede usar durante sus sesiones de escucha locales y hemos incluido presentaciones del Vaticano y del equipo del Sínodo de la Arquidiócesis de Atlanta.

Participantes

  • Prepárese a través de la oración y la adoración. La oración de Adsumus es un buen lugar para comenzar.
  • Antes de asistir a una sesión de escucha, puede ser útil leer la Guía del participante. Encuéntrelas en varios idiomas a continuación.
  • Para escuchar todas las voces presentes, pedimos que todos sigan las Reglas básicas para los participantes. Encuéntrelas en varios idiomas a continuación.
  • Las parroquias organizarán sesiones de escucha locales. Comuníquese con su parroquia o escuela para obtener un horario. Estas reuniones serán seguidas por sesiones regionales de escucha. Cada parroquia enviará representantes a las sesiones regionales. Las personas pueden asistir a estas sesiones siempre y cuando haya espacio y disponibiloidad.

Guías descargables por idioma

English

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
Participant Guide Descargar
Participant Ground Rules Descargar
Spanish

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
Guía para participantes Descargar
Reglas básicas para participantes y proceso para grupos pequeños Descargar
Portuguese

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
Guia de Participante Descargar
Regras para participantes & Processo em pequenos grupos Descargar
Vietnamese

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
Hướng Dẫn Người Tham Dự Descargar
Quy Tắ c Cơ Bả n cho Người Tham Dự & Quy Trình Nhóm Nhỏ Descargar
Korean

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
참가자용 안내서 Descargar
참가자규칙과소그룹토론과정 Descargar
Creole

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
Gid pou Patisipan Descargar
Prensip Kle pou Kominike ak Koute Yon Fason ki Efikas Descargar

El equipo del Sínodo ha preparado todas las herramientas que pueda necesitar para su sesión de escucha en una variedad de idiomas. Seleccione su idioma para acceder a los paquetes de herramientas y los documentos que desee imprimir para su sesión. Si necesita recursos en un idioma que no se ofrece aquí, comuníquese con Ashley Morris en la Oficina de Ministerios Interculturales en amorris@archatl.com.

Start typing and press Enter to search