“…la finalidad del Sínodo, y por lo tanto de esta consulta, no es producir documentos, sino «hacer que ‘germinen sueños, suscitar profecías y visiones, hacer florecer esperanzas, estimular la confianza, vendar heridas, entretejer relaciones, resucitar una aurora de esperanza, aprender unos de otros, y crear un imaginario positivo que ilumine las mentes, enardezca los corazones, dé fuerza a las manos»” (Documento preparatorio, 32).

La Arquidiócesis de Atlanta invita a todas las personas dentro de la arquidiócesis a participar. Usted puede ofrecer oraciones; asistir a una sesión de escucha en persona o virtual a nivel parroquial, escolar o comunitario; asistir a una sesión de escucha regional y/o participar en nuestra encuesta. Todas las opiniones son bienvenidas.

En este sentido, el objetivo de esta fase diocesana es consultar al Pueblo de Dios para que el proceso sinodal se realice a través de la escucha de todos los bautizados… Todos los bautizados unidos son sujetos del sensus fidelium, la voz viva del Pueblo de Dios.

Sesiones de escucha centradas en la oración: recursos para parroquias, escuelas y grupos

La Arquidiócesis de Atlanta se complace en ofrecer estos recursos a parroquias, escuelas y grupos para que los utilicen en el Sínodo. Puede descargar y usar cualquiera de ellos durante sus sesiones de escucha en persona o virtuales, o publicarlos en los sitios web de la parroquia, la escuela o el grupo, o en las cuentas de las redes sociales. Se agregarán más recursos a medida que se desarrollen.

Facilitadores/parroquias

El Equipo del Sínodo de la Arquidiócesis de Atlanta ha preparado una serie de recursos descargables para que las parroquias y los facilitadores los usen en sus propias sesiones de escucha. Todos los líderes deben comenzar con la Guía de resursos parroquiales para parroquias/grupos sinodales (vea más información abajo), que se complementa con la Guía para facilitadores y la Guía para participantes. Estos recursos brindan toda la información necesaria para llevar a cabo una sesión de escucha centrada en la oración. A continuación, también se incluyen recursos adicionales para imprimir/compartir. Siéntase libre de descargarlos y compartirlos antes, durante y después de sus sesiones locales. Si tiene alguna pregunta o desea sugerir más recursos, use el formulario en la sección de Preguntas Frecuentes del Sínodo para ponerse en contacto y un miembro del equipo le responderá.

Guías descargables por idioma

El equipo del Sínodo ha preparado todas las herramientas que pueda necesitar para su sesión de escucha en una variedad de idiomas. Seleccione su idioma para acceder a los paquetes de herramientas y los documentos que desee imprimir para su sesión. Si necesita recursos en un idioma que no se ofrece aquí, comuníquese con Ashley Morris en la Oficina de Ministerios Interculturales en amorris@archatl.com.

Inglés

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
Synod Parish Toolkit Descargar
Facilitator Guide Descargar
Participant Guide Descargar
Session Questions Descargar
Participant Ground Rules Descargar
Synod Survey in English Descargar
Español

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
Recursos parroquiales Descargar
Guía para facilitadores Descargar
Guía para participantes Descargar
Reglas básicas para participantes y proceso para grupos pequeños Descargar
Mejores prácticas para el manejo de grupos pequeños Descargar
Synod Survey en Español Descargar
Francés criollo

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
Kit Referans pou Pawas Descargar
Gid pou Moderatè Descargar
Gid pou Patisipan Descargar
Prensip Kle pou Kominike ak Koute Yon Fason ki Efikas Descargar
Kesyon pou Sesyon Ekout yo Descargar
Sinòd Survey Descargar
Coreano

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
사목구용 툴키트 Descargar
진행자 안내서 Descargar
참가자용 안내서 Descargar
참가자규칙과소그룹토론과정 Descargar
경청회용질문지 Descargar
Synod Survey in Korean Descargar
Portugués

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
Ferramentas para Paróquias Descargar
Guia de Facilitador Descargar
Guia de Participante Descargar
Regras para participantes & Processo em pequenos grupos Descargar
Questionamentos para Sessões de Escuta Descargar
Synod Survey in Portuguese Descargar
Vietnamita

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
Bộ Công Cụ cho Giáo Xứ Descargar
Hướng Dẫn Điều Phối Viên Descargar
Hướng Dẫn Người Tham Dự Descargar
Quy Tắ c Cơ Bả n cho Người Tham Dự & Quy Trình Nhóm Nhỏ Descargar
Câu Hỏ i cho các Buổ i Lắ ng Nghe Descargar
Synod Survey in Vietnamese Descargar

Además, obtenga recursos adicionales en muchos idiomas en la página web del Vaticano sobre el Sínodo.

PowerPoints

Hemos preparado algunas diapositivas de Power Point listas que puede usar durante sus sesiones de escucha locales y hemos incluido presentaciones del Vaticano y del equipo del Sínodo de la Arquidiócesis de Atlanta.

Formulario para presentar el informe

Cada parroquia y escuela deben presentar un informe sobre su experiencia sinodal. Si su grupo hace parte de una parroquia, por favor incluya sus ideas en el informe de la parroquia. Si su grupo no es un ministerio de una parroquia, puede presentar un informe por separado.

Envíe su informe utilizando este formulario en línea. Si no puede enviar un formulario, puede imprimir este PDF y enviarlo manualmente, pero el formulario en línea es el método ideal. Los informes deben presentarse antes del 30 de abril.

Participantes

  • Prepárese a través de la oración y la adoración. La oración de Adsumus es un buen lugar para comenzar.
  • Antes de asistir a una sesión de escucha, puede ser útil leer la Guía del participante. Encuéntrelas en varios idiomas a continuación.
  • Para escuchar todas las voces presentes, pedimos que todos sigan las Reglas básicas para los participantes. Encuéntrelas en varios idiomas a continuación.
  • Las parroquias organizarán sesiones de escucha locales. Comuníquese con su parroquia o escuela para obtener un horario. Estas reuniones serán seguidas por sesiones regionales de escucha. Cada parroquia enviará representantes a las sesiones regionales. Las personas pueden asistir a estas sesiones siempre y cuando haya espacio y disponibiloidad.

Guías descargables por idioma

English

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
Participant Guide Descargar
Participant Ground Rules Descargar
Spanish

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
Guía para participantes Descargar
Reglas básicas para participantes y proceso para grupos pequeños Descargar
Portuguese

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
Guia de Participante Descargar
Regras para participantes & Processo em pequenos grupos Descargar
Vietnamese

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
Hướng Dẫn Người Tham Dự Descargar
Quy Tắ c Cơ Bả n cho Người Tham Dự & Quy Trình Nhóm Nhỏ Descargar
Korean

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
참가자용 안내서 Descargar
참가자규칙과소그룹토론과정 Descargar
Creole

Download all the files by clicking on the group name or download the file you need through the file list.

Archivo Acción
Gid pou Patisipan Descargar
Prensip Kle pou Kominike ak Koute Yon Fason ki Efikas Descargar

El equipo del Sínodo ha preparado todas las herramientas que pueda necesitar para su sesión de escucha en una variedad de idiomas. Seleccione su idioma para acceder a los paquetes de herramientas y los documentos que desee imprimir para su sesión. Si necesita recursos en un idioma que no se ofrece aquí, comuníquese con Ashley Morris en la Oficina de Ministerios Interculturales en amorris@archatl.com.

Gráficos y descargables

Si desea anunciar su sesión de escucha local, puede descargar estas tarjetas de oración, gráficos de redes sociales y carteles para usar dentro de su comunidad.

Posters

ArchivoAcción
Cartel de Sínodo con cita/referenciaDescargar
Cartel del Sínodo sobre las sesiones de escucha 01Descargar
Cartel del Sínodo sobre las sesiones de escucha 02Descargar
Cartel del Sínodo sobre las sesiones de escucha 03Descargar

Gráficos para las redes sociales

  • Haga clic en una imagen para ampliarla.
  • Para guardar la imagen, haga clic con el botón derecho del ratón (o haga clic más la tecla de Control) y luego seleccione Guardar imagen.

Start typing and press Enter to search